Francuska prasa żegna igrzyska olimpijskie. “15 dni marzeń”

Francuska prasa podsumowuje zakończone igrzyska olimpijskie w Paryżu, określając je jako “15 dni marzeń”. Pomimo początkowego sceptycyzmu, ceremonia otwarcia i znakomita organizacja rozgrywek zdobyły niemal jednomyślną aprobatę. “La Tribune Dimanche” podkreśla, że sukces sportowców i dobra infrastruktura rozwiały wszelkie wątpliwości.

Sceptyczny, krytyczny, wrogi — takimi określeniami opisywano stan ducha Francuzów tuż przed igrzyskami. Zapał wywołany przez ceremonię otwarcia, znakomita organizacja rozgrywek, dobra jakość infrastruktury zharmonizowana z geografią Paryża, rozwiały wątpliwości, kazały zamilknąć pesymistom i wywołały w kraju niemal jednomyślną aprobatę” — pisze “La Tribune Dimanche” w artykule wstępnym.

Gazeta podkreśla, że taka przemiana nastąpiła dzięki “olśniewającemu sukcesowi” francuskich sportowców na igrzyskach. Francja poradziła sobie z organizacją “globalnego wydarzenia”. “To dowód, że nasze państwo, tak często krytykowane, ma jeszcze wiele w zanadrzu i prawdziwy know-how” — podkreśla autor artykułu. Nawołuje, by podczas igrzysk paraolimpijskich podtrzymać ten stan poprzez sprawienie, że również okażą się powszechnym sukcesem.

Bezpieczeństwo i transport
W osobnym artykule gazeta podkreśla, że nie pojawiły się podczas igrzysk większe polemiki, poza kwestią możliwości kąpieli w Sekwanie. Nie potwierdziły się obawy o to, czy z napływem kibiców poradzi sobie transport miejski. Bardzo szybko “rozwiało się też poczucie braku bezpieczeństwa” podczas igrzysk, a według prefektury Paryża przestępczość w aglomeracji paryskiej spadła w pierwszym tygodniu imprezy o 28 procent.

Międzynarodowe sukcesy
Spośród niefrancuskich osiągnięć sportowych “La Tribune Dimanche” wyróżnia m.in. “oszałamiający come back” amerykańskiej gimnastyczki Simone Biles i “wielki sukces +małych+ krajów”, czyli złote medale dla Botswany (Letsile Tebogo, sprint mężczyzn na 200 m) i Saint Lucia (Julien Alfred, sprint kobiet na 100 m).

Le Journal du Dimanche” ocenia, że Francja “uległa czarowi” igrzysk. Wybija też momenty, gdy triumfowały “wartości olimpijskie”, mimo że często bywają one obiektem “łatwych kpin”. Zalicza do nich chwilę, gdy zawodnicy tenisa stołowego z Korei Północnej i Południowej byli “zjednoczeni podczas wspólnego selfie na podium”, pierwszy medal w historii dla reprezentacji uchodźców, a także uśmiechy zawodniczek siatkówki plażowej z Brazylii i Kanady mimo wcześniejszej kłótni.

Jeśli chodzi o organizację, “nie wszystko było perfekcyjne” — przyznaje “JDD”, ale podkreśla, że Francuzi dali się ponieść czarowi igrzysk i “zamknęli oczy” na niektóre niedostatki.

Francuska prasa podsumowuje zakończone igrzyska olimpijskie w Paryżu, określając je jako “15 dni marzeń”. Pomimo początkowego sceptycyzmu, ceremonia otwarcia i znakomita organizacja rozgrywek zdobyły niemal jednomyślną aprobatę. “La Tribune Dimanche” podkreśla, że sukces sportowców i dobra infrastruktura rozwiały wszelkie wątpliwości.

Sceptyczny, krytyczny, wrogi — takimi określeniami opisywano stan ducha Francuzów tuż przed igrzyskami. Zapał wywołany przez ceremonię otwarcia, znakomita organizacja rozgrywek, dobra jakość infrastruktury zharmonizowana z geografią Paryża, rozwiały wątpliwości, kazały zamilknąć pesymistom i wywołały w kraju niemal jednomyślną aprobatę” — pisze “La Tribune Dimanche” w artykule wstępnym.

Gazeta podkreśla, że taka przemiana nastąpiła dzięki “olśniewającemu sukcesowi” francuskich sportowców na igrzyskach. Francja poradziła sobie z organizacją “globalnego wydarzenia”. “To dowód, że nasze państwo, tak często krytykowane, ma jeszcze wiele w zanadrzu i prawdziwy know-how” — podkreśla autor artykułu. Nawołuje, by podczas igrzysk paraolimpijskich podtrzymać ten stan poprzez sprawienie, że również okażą się powszechnym sukcesem.

Bezpieczeństwo i transport
W osobnym artykule gazeta podkreśla, że nie pojawiły się podczas igrzysk większe polemiki, poza kwestią możliwości kąpieli w Sekwanie. Nie potwierdziły się obawy o to, czy z napływem kibiców poradzi sobie transport miejski. Bardzo szybko “rozwiało się też poczucie braku bezpieczeństwa” podczas igrzysk, a według prefektury Paryża przestępczość w aglomeracji paryskiej spadła w pierwszym tygodniu imprezy o 28 procent.

Międzynarodowe sukcesy
Spośród niefrancuskich osiągnięć sportowych “La Tribune Dimanche” wyróżnia m.in. “oszałamiający come back” amerykańskiej gimnastyczki Simone Biles i “wielki sukces +małych+ krajów”, czyli złote medale dla Botswany (Letsile Tebogo, sprint mężczyzn na 200 m) i Saint Lucia (Julien Alfred, sprint kobiet na 100 m).

Le Journal du Dimanche” ocenia, że Francja “uległa czarowi” igrzysk. Wybija też momenty, gdy triumfowały “wartości olimpijskie”, mimo że często bywają one obiektem “łatwych kpin”. Zalicza do nich chwilę, gdy zawodnicy tenisa stołowego z Korei Północnej i Południowej byli “zjednoczeni podczas wspólnego selfie na podium”, pierwszy medal w historii dla reprezentacji uchodźców, a także uśmiechy zawodniczek siatkówki plażowej z Brazylii i Kanady mimo wcześniejszej kłótni.

Jeśli chodzi o organizację, “nie wszystko było perfekcyjne” — przyznaje “JDD”, ale podkreśla, że Francuzi dali się ponieść czarowi igrzysk i “zamknęli oczy” na niektóre niedostatki.

Francuska prasa podsumowuje zakończone igrzyska olimpijskie w Paryżu, określając je jako “15 dni marzeń”. Pomimo początkowego sceptycyzmu, ceremonia otwarcia i znakomita organizacja rozgrywek zdobyły niemal jednomyślną aprobatę. “La Tribune Dimanche” podkreśla, że sukces sportowców i dobra infrastruktura rozwiały wszelkie wątpliwości.

Sceptyczny, krytyczny, wrogi — takimi określeniami opisywano stan ducha Francuzów tuż przed igrzyskami. Zapał wywołany przez ceremonię otwarcia, znakomita organizacja rozgrywek, dobra jakość infrastruktury zharmonizowana z geografią Paryża, rozwiały wątpliwości, kazały zamilknąć pesymistom i wywołały w kraju niemal jednomyślną aprobatę” — pisze “La Tribune Dimanche” w artykule wstępnym.

Gazeta podkreśla, że taka przemiana nastąpiła dzięki “olśniewającemu sukcesowi” francuskich sportowców na igrzyskach. Francja poradziła sobie z organizacją “globalnego wydarzenia”. “To dowód, że nasze państwo, tak często krytykowane, ma jeszcze wiele w zanadrzu i prawdziwy know-how” — podkreśla autor artykułu. Nawołuje, by podczas igrzysk paraolimpijskich podtrzymać ten stan poprzez sprawienie, że również okażą się powszechnym sukcesem.

Bezpieczeństwo i transport
W osobnym artykule gazeta podkreśla, że nie pojawiły się podczas igrzysk większe polemiki, poza kwestią możliwości kąpieli w Sekwanie. Nie potwierdziły się obawy o to, czy z napływem kibiców poradzi sobie transport miejski. Bardzo szybko “rozwiało się też poczucie braku bezpieczeństwa” podczas igrzysk, a według prefektury Paryża przestępczość w aglomeracji paryskiej spadła w pierwszym tygodniu imprezy o 28 procent.

Międzynarodowe sukcesy
Spośród niefrancuskich osiągnięć sportowych “La Tribune Dimanche” wyróżnia m.in. “oszałamiający come back” amerykańskiej gimnastyczki Simone Biles i “wielki sukces +małych+ krajów”, czyli złote medale dla Botswany (Letsile Tebogo, sprint mężczyzn na 200 m) i Saint Lucia (Julien Alfred, sprint kobiet na 100 m).

Le Journal du Dimanche” ocenia, że Francja “uległa czarowi” igrzysk. Wybija też momenty, gdy triumfowały “wartości olimpijskie”, mimo że często bywają one obiektem “łatwych kpin”. Zalicza do nich chwilę, gdy zawodnicy tenisa stołowego z Korei Północnej i Południowej byli “zjednoczeni podczas wspólnego selfie na podium”, pierwszy medal w historii dla reprezentacji uchodźców, a także uśmiechy zawodniczek siatkówki plażowej z Brazylii i Kanady mimo wcześniejszej kłótni.

Jeśli chodzi o organizację, “nie wszystko było perfekcyjne” — przyznaje “JDD”, ale podkreśla, że Francuzi dali się ponieść czarowi igrzysk i “zamknęli oczy” na niektóre niedostatki.

Similar Posts

Leave a Reply